How to Lose a Guy in 10 Days
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:10:00
Ve diðer erkeklere ilgi duyduðunuzu....
1:10:03
...ilk ne zaman farkettiniz?
1:10:06
- Ne ?
- Ah, bu ciddi bir husus.

1:10:10
Benjamin, burasý güvenilir bir ortam.
1:10:12
Bakýn, olay þu - ben
kadýnlardan hoþlanýrým, tamam mý?

1:10:14
Kendiliðinden hep böyle oldu.
1:10:15
Begencege bugu kadar itiraz egetmege.
(kuþdili ile "bence bu kadar itiraz etme)

1:10:18
Gördünüz mü? Kes þunu. Ýþte bu
saçmalýktan bahsediyorum.

1:10:21
Ne ki bu böyle?
- Ben ne yaptým ki?

1:10:22
Yani, iþte böyle yapýyor. Kes þunu!
1:10:24
Biliyor musunuz, ben bu sözlerde
gizli bir öfke görüyorum.

1:10:29
Öfke-kolik
1:10:31
Ben öfke-kolik deðilim!
Kes þunu!

1:10:33
Benim için derin bir nefes alýr mýsýn, Ben?
1:10:37
Tamam, öfkeni yatýþtýr, kýzgýnlýðýn geçsin.
1:10:40
Evet.
1:10:42
Evet, daha iyi hissediyorum.
1:10:43
Tamam. Gel buraya.
1:10:45
Bunu daha önce de görmüþtüm.
1:10:47
- Pek çok kez gördüm.
- Öyle mi?

1:10:49
Evet.
1:10:50
Vay, sizi yalnýz býrakmamý ister misiniz?
1:10:54
- Hayýr.
- Kendine bir oda da tutsan fena olmaz.

1:10:55
Doktorumuza asýlýyorsun!
1:10:59
- Hayýr, asýlmýyorum.
- Evet, asýlýyorsun!

1:11:00
Evet, ve sen patolojik bir kur meraklýsýsýn!
1:11:02
Tanrým 5 saniye önce homoseksüeldim...
1:11:05
... þimdi de patolojik kur meraklýsý mý oldum?
1:11:06
Sinirlendiðimde terliyorum.
1:11:08
Hangisi Andie? Hem ben neden...
1:11:10
...baþka bir kadýna asýlayým ki?
1:11:12
Ýçinde beni tamamen meþgul etmeye...
1:11:14
...yetecek kadar kiþilik barýndýrýyorsun zaten.
1:11:16
Bu kýrýcýydý.
1:11:18
Pekala. Ben.
1:11:19
Andie'den utanýyor musun?
1:11:21
- Utanmýyorum.
- Tabi ki utanýyor!

1:11:23
- Utanmýyorum.
- Tabi ki utanýyor!

1:11:24
Bunun beni nasýl etkilediðini biliyor musun?
1:11:26
Senden utanmýyorum.
1:11:29
Annesiyle konuþtuðum zaman....
panikledi.

1:11:32
Hayýr, bunu yaparken benim haberim yoktu.
1:11:34
Benim haberim yoktu.
1:11:35
Sadece bir merhaba demek istemiþtim.
1:11:37
Andie, annemle mi konuþmak istiyorsun?
1:11:39
Annemle konuþmak mý istiyorsun?
Konuþ.

1:11:41
Bütün ailemle konuþmak mý istiyorsun.
Bütün ailemle konuþ.

1:11:45
Hey, Staten Island'a gidip haftasonunu
onlarla geçirebiliriz, Andie.

1:11:48
Ýþte bu iyi bir fikir, Ben.
1:11:50
Öyle mi?
1:11:51
Sen ne dersin, Andie?
1:11:53
Ne?
1:11:54
Staten Island'a gitmek ister misin?

Önceki.
sonraki.