1:11:00
Evet, ve sen patolojik bir kur meraklýsýsýn!
1:11:02
Tanrým 5 saniye önce homoseksüeldim...
1:11:05
... þimdi de patolojik kur meraklýsý mý oldum?
1:11:06
Sinirlendiðimde terliyorum.
1:11:08
Hangisi Andie? Hem ben neden...
1:11:10
...baþka bir kadýna asýlayým ki?
1:11:12
Ýçinde beni tamamen meþgul etmeye...
1:11:14
...yetecek kadar kiþilik barýndýrýyorsun zaten.
1:11:16
Bu kýrýcýydý.
1:11:18
Pekala. Ben.
1:11:19
Andie'den utanýyor musun?
1:11:21
- Utanmýyorum.
- Tabi ki utanýyor!
1:11:23
- Utanmýyorum.
- Tabi ki utanýyor!
1:11:24
Bunun beni nasýl etkilediðini biliyor musun?
1:11:26
Senden utanmýyorum.
1:11:29
Annesiyle konuþtuðum zaman....
panikledi.
1:11:32
Hayýr, bunu yaparken benim haberim yoktu.
1:11:34
Benim haberim yoktu.
1:11:35
Sadece bir merhaba demek istemiþtim.
1:11:37
Andie, annemle mi konuþmak istiyorsun?
1:11:39
Annemle konuþmak mý istiyorsun?
Konuþ.
1:11:41
Bütün ailemle konuþmak mý istiyorsun.
Bütün ailemle konuþ.
1:11:45
Hey, Staten Island'a gidip haftasonunu
onlarla geçirebiliriz, Andie.
1:11:48
Ýþte bu iyi bir fikir, Ben.
1:11:50
Öyle mi?
1:11:51
Sen ne dersin, Andie?
1:11:53
Ne?
1:11:54
Staten Island'a gitmek ister misin?
1:12:19
Ben amca, selam!
1:12:24
Saðol.
1:12:26
Buyrun, hanýmefendi.
1:12:27
Hey, anne, baba, biz geldik.
1:12:30
Evet, saçmalýk!
1:12:31
Þu yakýþýklý adam kim?
1:12:33
Babam, deniz kuvvetlerinde teðmenken.
1:12:35
On sene önce buraya atandý.
1:12:37
- Palavra.
1:12:38
- Selam caným..
- Selam tatlým. Nasýlsýn?
1:12:40
Seni gördüðüme sevindim. Zamanlaman harika.
1:12:42
- Bunun kim olduðunu biliyor musun?
- Biliyorum, ve bebeðin altýný...
1:12:45
...deðiþtirmek gerekiyor mu, ona bakmam gerekiyor.
- Seni tanýyorum.
1:12:48
- Selam. - Selam Andie, seni yüzyüze
gördüðüme çok sevindim.
1:12:50
Telefondaki sesin kadar güzelsin.
1:12:52
Glenda!
1:12:53
Geliyorum!
Tanrý aþkýna.
1:12:55
Afedersiniz. Ona üst katý göster, olur mu tatlým?
1:12:56
Ah, tamam. Ve bu da küçük Joey.