How to Lose a Guy in 10 Days
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:14:03
Aslýnda nasýl oynandýðýný bilmiyorum.
1:14:04
Biz sana öðretiriz. Çok kolaydýr.
1:14:06
Amaç elindeki tüm kartlardan kurtulmaktýr.
1:14:10
Elime bakacaðým, ve neler var göreceðim.
1:14:13
Ve biliyor musun, burada iki tane as var.
1:14:15
Ýki as. Sen buna ne diyorsun?
1:14:20
Ne diyeceksin?
1:14:23
- Palavra derim.
- Ne dedi? Tam duyamadým.

1:14:25
Siz duydunuz mu, ben ne dediðini duyamadým.
Ne dedin?

1:14:27
- "Palavra" dedim.
- Pekala.

1:14:29
Evet, oynamayý biliyor.
1:14:32
Hey, koca adam. Babaya gel.
1:14:34
Oraya git büyük adam.
Yavaþça al.

1:14:37
Nasýlsýn amca?
Selam, Ben.

1:14:38
- Bu benim torunum.
- Baba.

1:14:40
Hey, nasýlsýn dostum?
1:14:40
- Burada "Palavra" mý oynanýyor?
- Küçük bir oyun. Katýlmak ister misin?

1:14:43
- Bol þans.
- Bana ne verdin, Joe?

1:14:45
Burada usta bir oyuncu var.
Pekala, desteyi bitirdik...

1:14:46
...þimdi baþtan baþlayacaðýz.
1:14:49
Þimdi ikilere bakalým. Burada bir tane ikilim var.
1:14:51
Palavra.
1:14:55
O bir yalan makinesi, öyle deðil mi?
1:14:56
Bir de bunu dene, oðlum :
1:14:58
Ýki tane üçlü.
1:15:01
Bir dörtlü.
1:15:02
Üç beþli.
1:15:04
Palavra.
1:15:08
Oradaki tahtanýn en üstündeki ismi görüyor musun?
1:15:11
"Ben" yazýyor, ve yanýnda bir yýldýz var.
1:15:14
Hala bana "palavra" diyor musun?
1:15:15
Tanrým, bununla gurur duyuyor olmalýsýn.
1:15:17
- Elimden geleni yapýyorum. Ne diyorsun?
- Evet.

1:15:19
- Palavra mý attým?
- Ýþte...

1:15:20
Hayýr, doðru söylüyordum.
1:15:22
Üç beþli.
1:15:24
- Ýyi oynar. Þampiyon o.
- Sigaramý yakar mýsýn Jim?

1:15:27
Kaçtaydýk?
1:15:29
Altýlarda.
1:15:30
Bir altýlý.
1:15:32
Bir altýlý, pekala. Bakalým bende ne var?
1:15:34
Görüyorsun, bu oyunun kilidi
insanlarý okuyabilmektir.

1:15:38
- Ýki sekizli.
- Palavra. Palavra, anne.

1:15:45
Seni üzmek zorundayým.
1:15:47
Hý hý. Görüyor musun, annem hiç iyi oynayamaz
fakat neden?

1:15:50
Çünkü ben çok temiz kalpliyim.
1:15:52
- Temiz kalpli.
- Palavra.

1:15:55
Merhaba. Merhaba. Ýnsanlar nerede?

Önceki.
sonraki.