:41:06
- écoutez monsieur je suis sûr que
je n'ai rien à vous pardonner
:41:12
..aussi peut-être vous devriez partir maintenant..
ça ira bien.
:41:18
- tu dois savoir..
:41:20
.. tu peux ne pas vouloir le croire
:41:25
... mais je peux le voir dans tes yeux..
:41:29
- si semblables à ceux de ta mère..
:41:36
bien sûr tu es ma chair et mon sang...
:41:43
tu es mon fils..
:41:47
- nous t'avons créé ta mère et moi..
:41:50
- Non,
:41:52
- vous mentez, mes parents sont morts
quand je n'étais qu'un petit garçon
:41:58
- non. Ce n'est pas vrai.
c'est ce qu'ils ont voulu te faire croire
:42:02
..l'expérience,l'accident,ce top-secret
militaire qui m'a tenu à l'écart depuis 30 ans
:42:09
- !30 ans..!
:42:13
je t'attends fils,
:42:16
- le travail me coûte beaucoup..
no queria que ati te sucediera lo que paso conmigo..
:42:27
- maintenant regarde..
:42:31
- tout..
:42:33
ton esprit extraordinaire...
:42:37
tout ce que tu as cherché toutes ces années..
:42:39
c'est à l'intérieur de toi
:42:44
- maintenant tu vas le comprendre?
:42:48
nous allons armer le
:42:52
- ne répond pas.. c'est encore melle Ross
il y a quelque chose que tu ne sais pas sur elle Bruce..