1:12:04
Quindi, o dice il falso,
o c'è qualcosa di peggio...
1:12:08
- e lui è...
- È cosa?
1:12:10
Predestinato a seguire
le orme di suo padre?
1:12:15
Io stavo per dire "è condannato".
1:12:19
Tu puoi dirlo,
1:12:21
ma io sono una scienziata.
E, come scienziata,
1:12:23
penso di trovare una soluzione.
1:12:27
So che ci riusciresti,
1:12:30
ma quello che tu non sai
o non ti interessa,
1:12:34
è che io sono molto orgoglioso
di quello che hai fatto.
1:12:37
Ma ora è tutto
troppo pericoloso per te.
1:12:40
Ascolta, il Governo pensa
di avere per le mani un'arma,
1:12:44
altrimenti a quest'ora
sarebbe morto.
1:12:46
Potranno analizzarlo ed esaminarlo
quanto vogliono,
1:12:48
intanto permettimi di aiutarlo.
Nessuno lo conosce meglio di me.
1:12:56
Che cosa gli ha fatto Banner?
1:13:03
Copertura a sinistra!
Copertura a destra!