:46:05
Fiquei preocupada contigo.
:46:08
Eu estou...bem.
:46:12
O que aconteceu contigo
a noite passada?
:46:16
Tive um sonho muito real.
:46:21
Parecia que estava a nascer,
vindo do nada...
:46:25
...a luz a batia-me nos meus olhos,
eu estava a gritar.
:46:29
O meu coração batia...
:46:46
Estavas no laboratório?
:46:49
Não.
:46:51
Mas havia...
:46:56
...estava lá aquele homem...
:46:58
...o homem dos cães.
:47:00
Quem?
:47:03
O novo empregado.
:47:06
Ele disse que era o meu pai.
:47:13
Eu abro.
:47:25
É o meu pai!
:47:35
Vejam só...
:47:38
...então este é o jovem Bruce Ban...
:47:43
Krenzler.
:47:47
Acho que perdeste algo
no laboratório, ontem à noite.
:47:54
Mitchel, escolta
a minha filha até lá fora.
:47:57
Já vou ter com ela.