:33:05
-Ne? -Senin adýn Banner.
:33:08
Bruce Banner.
:33:11
-Buraya nasýl girdin?
:33:15
Þimdi burada çalýþýyorum.
Hademe olarak. Gece vardiyasý.
:33:21
Sana yakýn olmamý saðlýyor.
:33:24
Geç saatlere kadar çalýþtýðýn...
:33:27
...için hiç dostun yok.
:33:31
Lütfen bana býrak.
:33:36
Biliyor musun? Berbat bir kaza geçirdin.
:33:42
Ve hala yaþýyorsun.
:33:47
Bir þeyi atladýðýný düþünüyorsun.
:33:50
nFarklý ve anlaþýlmaz bir þeyi.
:33:57
Bana izin verirsen anlamana...
:34:09
Beni affedersen.
:34:16
Bakýn bayým.
:34:18
Sizi affetmemi gerektiren
bir þey olmadýðýna eminim.
:34:21
Belki þimdi gitseniz iyi olur. Ben iyiyim.
:34:26
Bilmek zorundasýn. Buna
inanmak istemeyebilirsin ama...
:34:30
...gözlerinde bunu görüyorum.
Týpký annene benziyorsun.
:34:38
Elbette benim canýmdan bir parçasýn.
:34:41
Ama baþka bir þey daha var, deðil mi?
:34:48
Ve o þey benim de kafamý kurcalýyor.
:34:54
Yalan söylüyorsun. Ailem
ben küçük bir çocukken öldü.
:34:58
Hayýr, bu doðru deðil.
Buna inanmaný istiyorlardý.