:54:10
	Otisky na helmì jsou Huntingtona Cartera.
Taky jsme vytáhli tu kulku.
:54:14
	Byla to vrada? Ano. A máme jetì nìco.
:54:19
	Prohnali jsme otisky federální databází
:54:22
	a jedna jejich sada moc zajímá hochy
z drogovýho.
:54:25
	Komu patøí? Bolo Rodriguezovi.
:54:41
	Zato nikde. Nevyhroovali mu?
:54:46
	To vám stìí nìkdo øekne, a co uslyíte budou
jen li.
:54:59
	Mám dvì pohøeované dìti. U est dní. Chci
toho chlapa.
:55:09
	Pøived' ho. Díky.
:55:31
	Tak cos proved? Co?
:55:35
	Cos proved, e se provinile ene do tohodle
veho? Myslím, e být
:55:38
	policajtem je otrava, ale tvoje práce je jedna
podìlaná zemì za druhou.
:55:43
	Masochismus, èlovìèe. Snaí se nìco
urovnávat. Ale co?
:55:52
	Vude, kam jde, lidi èekaj, e pøes noc
smete nespravedlnost.
:55:58
	Ale to nejde.