:46:09
Какво правиш?
:46:11
Копеле!
:46:12
-Какво правиш тук?
-Вземам си нещо мое.
:46:16
Какво правиш?
Не трябва да отговарям на въпроса?
:46:20
Аз правя снимки. Извършени са две
убийства. Преди всичко доказателства.
:46:23
Това не е отговор. Ти си шофьор на
лимузина. Какво правиш?
:46:27
Искаш да спечелиш нещо допълнително
"значка за заслуги на шофьора"?
:46:31
Ти не си на работа повече.
Не е нужно да бъдеш герой.
:46:35
Има истински, жив,
полицай на служба, отвън
:46:37
Този, който успя да
изпусне осъден убиец?
:46:42
Ти си особен случай, Едуард.
:46:45
Не В действителност, не.
:46:48
Аз мисля така.
:46:52
Кой месец си роден?
:46:55
-Май.
-Телец.
:46:59
Същия, като мен.
:47:04
-Къде си бил полицай?
-Лос Анджелис.
:47:08
Уволниха ли те или напусна?
:47:11
Взех си отпуск по болест.
:47:14
Повръщаше ми се от работата.
:47:18
Предполагам, че изгорях.
Не бях готов за това.
:47:25
Един ден ме извикаха...
:47:29
...искаше да скочи.
:47:31
Млада мексиканка.
:47:36
Бременна, заразена със СПИН,
пълен набор
:47:40
Тя наистина беше една от обречените.
:47:46
Помолих я да слезе от
перваза.
:47:50
Тя ме попита, защо трябва да живее.
:47:59
Ти какво и каза?