:04:07
- Jeg vil gerne gætte.
- Selvfølgelig.
:04:09
"Kibbles 'n Bits. "
:04:14
Hun vil ikke stoppe med at bløde.
Hun vil ikke stoppe med at bløde.
:04:17
- Hvad er der sket?
- En ulykke. Vi havde en ulykke.
:04:21
Regn og torden
er på vej ind over Elko.
:04:23
Doppler Radar har opfanget en
hård tordenstorm med lyn...
:04:27
...på vej fra Pershing
og Lander counties.
:04:29
- Vi kan få ødelæggende vinde....
- Fire gange ti er lig med--
:04:32
Fire gange ti--
:04:34
Timothy, stop med det der?
Vi prøver at høre om stormen.
:04:39
- Vil du ikke have mig til at køre?
- Nej.
:04:41
Jeg kører os til Anderson,
så kan du tage over efter vi har spist.
:04:49
Forvandles til spin.
:04:53
Brems med små, faste ryk.
:04:56
Tjek spejle og måleviser
og rul...
:05:00
...til et langsomt, glat stop.
:05:03
Er du okay, skat? Timothy?
:05:09
Sikkerhedsseler, sikkerhedsseler, sikkerhedsseler.
:05:18
- Det er en sko.
- Hvad?
:05:19
Det er en sko!
:05:38
For han er en af hvor egne
:05:42
For han er en af hvor egne
:05:47
For han er en af hvor egne
:05:55
En rigtig guttermand