:20:03
Er han...?
:20:06
Den lille dreng, er han okay?
:20:09
Han har ikke sagt et ord
siden ulykken.
:20:11
Nej, nej, nej. Han taler ikke meget
siden hans....
:20:18
Jeg er hans stedfar.
:20:20
Hans far....
:20:24
Han forlod dem for to år siden.
:20:28
Et lille problem med temperamentet.
:20:45
Se dig for.
:20:54
Møblerne kan du ikke bruge.
:20:56
Hvis du har brug for at lænke ham fast
til noget, så er toilet boltret fast.
:21:00
Mange tak for deres hjælp.
:21:02
- Det er en god ide. Kom så.
- Jeg har striber
:21:05
Striber rundt om min skulder
Og de her håndjern.
:21:09
De her håndjern.
De er lige ved at--
:21:15
Lad os se på damen.
:21:21
- Får du fat i nogen?
- Hvad?
:21:24
- Kom du igennem?
- Nej, ikke endnu.
:21:33
Flot syet.
:21:37
Pulsen er lav, men stabil.
Hold hende veltilpas.
:21:40
Vi skulle skiftes med radioen,
hvis det er iorden.
:21:43
Nej, det er det ikke. Jeg kan klare det.