:21:00
Mange tak for deres hjælp.
:21:02
- Det er en god ide. Kom så.
- Jeg har striber
:21:05
Striber rundt om min skulder
Og de her håndjern.
:21:09
De her håndjern.
De er lige ved at--
:21:15
Lad os se på damen.
:21:21
- Får du fat i nogen?
- Hvad?
:21:24
- Kom du igennem?
- Nej, ikke endnu.
:21:33
Flot syet.
:21:37
Pulsen er lav, men stabil.
Hold hende veltilpas.
:21:40
Vi skulle skiftes med radioen,
hvis det er iorden.
:21:43
Nej, det er det ikke. Jeg kan klare det.
:22:01
Vil du anholde mig, betjent?
:22:08
Hvad?
:22:11
Hvordan gjorde du det?
Hvordan vidste du, at jeg er politibetjent?
:22:17
Det er løgn.
:22:22
Cheetos til middag?
:22:25
- Det virker ikke rigtig.
- Har du en bedre ide?
:22:28
Jeg arbejdede som kok i tjenestetiden.
Måske har spisestedet åbnet. Jeg kunne--
:22:32
Kan du veksle en dollar?
:22:36
Det ved jeg ikke. Lad mig tjekke.
:22:48
Værsgo.
:22:52
Har du et navn?
:22:54
- Paris.
- Paris?
:22:57
Jeg tager den.
:22:59
Har aldrig været der.