:20:03
Hey, ¿es el...?
:20:06
El niño, ¿se encuentra bien?
:20:09
No ha dicho una palabra
desde el accidente.
:20:11
No, no, no. No habla mucho desde el....
:20:18
Soy su padrastro.
:20:20
Su padre....
:20:24
Hace dos años, lo abandonó.
:20:28
Tenía un pequeño
problema de temperamento.
:20:45
Cuidado con los escalones.
:20:54
Los muebles una porquería.
:20:56
Si piensa esposarlo a algo,
el retrete está bien atornillado.
:21:00
Muchas gracias por su ayuda.
:21:02
- Es una buena idea. Vamos.
- Me dieron rayas...
:21:05
Rayas sobre mis hombros
y estas cadenas...
:21:09
Estas cadenas,
que están por--
:21:15
Vayamos a ver a esa señora.
:21:21
- ¿Has podido hacerlo?
- ¿Qué?
:21:24
- ¿Lo has logrado?
- No, aún no.
:21:33
Buen trabajo de costura.
:21:37
El pulso es débil, pero firme.
Mantenla cómoda.
:21:40
Podríamos tomar turnos con
la radio, si le parece bien.
:21:43
No, no me parece bien.
Yo me encargo.