:54:00
Nem én öltem meg! Csak rátaláltam!
:54:02
Figyeljenek, kérem! Kérem!
:54:04
Múlt hónapban Las Vegas-ban voltam és
mindenemet elvesztettem!
:54:07
Nem tudtam mit tegyek és
teljesen elvesztettem a fejemet
bejöttem ide!
:54:13
És nem volt itt senki!
:54:15
És bejöttem a dolgozószobába
és ott az asztalnál feküdt
az igazgató.
:54:22
Egy tál papaya-ban
feküdt, halottan.
Szívroham vagy ilyesmi...
:54:25
Egy tál papaya...
Egy tál papaya...
:54:29
Isten tudja mióta ült már ott...
:54:32
Elvettem a 30 dollárját és egy szoba
kulcsát. Nagyon ki voltam...
Ezért csináltam.
:54:46
Másnap visszanéztem rá,
de még mindig ott feküdt.
Õt is Larry-nek hívták.
:54:54
Betettem a hûtõbe!
Nem akartam elrejteni, de gondoltam
ez a legjobb hely neki...
:55:08
...ha a családja esetleg visszajön...
De nem jött senki...
:55:12
Aztán jöttek a vendégek.
Én felvettem õket!
Olyan boldogok voltak...
:55:21
Szóval itt maradtam...
:55:24
Egem nem verhetsz át!
:55:26
Ez egy rakás szarság!
:55:28
Nem, nem!
:55:30
Megölted õket. Ahogy a foglyomat,
a férjét, a színésznõt.
:55:34
Miért nem vallod be?
:55:35
Mondd: én öltem meg õket!
:55:37
Elég. már nem bírja!
:55:39
Minden rendben, semmi baj!
:55:41
Megvan az emberünk, oké!
:55:43
Nem õ lesz az...
:55:45
Micsoda, maguk elhiszik ezt a szart?
Kést szorított a nyakához!
Emlékszik?
:55:52
Ez a sztori olyan hihetetlen,
hogy talán már igaz is.
:55:56
Igaza van!