:55:08
...ha a családja esetleg visszajön...
De nem jött senki...
:55:12
Aztán jöttek a vendégek.
Én felvettem õket!
Olyan boldogok voltak...
:55:21
Szóval itt maradtam...
:55:24
Egem nem verhetsz át!
:55:26
Ez egy rakás szarság!
:55:28
Nem, nem!
:55:30
Megölted õket. Ahogy a foglyomat,
a férjét, a színésznõt.
:55:34
Miért nem vallod be?
:55:35
Mondd: én öltem meg õket!
:55:37
Elég. már nem bírja!
:55:39
Minden rendben, semmi baj!
:55:41
Megvan az emberünk, oké!
:55:43
Nem õ lesz az...
:55:45
Micsoda, maguk elhiszik ezt a szart?
Kést szorított a nyakához!
Emlékszik?
:55:52
Ez a sztori olyan hihetetlen,
hogy talán már igaz is.
:55:56
Igaza van!
:56:01
Maguk õrültek!
:56:04
Talán ez a vidék az oka mindennek...
:56:07
Micsoda?
:56:11
100 éve a kormány alkalmazottai
felkeresték ezt a helyet.
Mind meghaltak mert nem volt víz.
:56:25
Elég ebbõl a baromságból,
kérem.
:56:26
Nyugi, Rose.
:56:28
Maga nyughasson!
Maga az egész este fõszereplõje,
parancsokat osztogat, újjal mutogat,
:56:35
Õ meg közben gyilkol.
Én mondom magának, õ a gyilkos.
:56:38
Õ ütötte el George-ot és
a színésznõje tárcája is nála van!
:56:41
Ott a tárca! Mit akar még?
:56:43
Kuss legyen már!
:56:45
Oké! Tervet akarnak. Itt a terv!
:56:49
Senki nem megy sehová!
Itt várunk, ebben a szobában, ennyi!
:56:54
Senki nem megy el, senki nem mozdul!
:56:56
Ha bármit is megpróbál, lelövöm.
Ha bejön valami azt is lelövöm!