:09:03
Tem uma toalha ou alguma
coisa parecida no carro?
:09:06
Venha ajudar-me a procurar.
:09:10
10 dias após a data do acidente...
:09:12
se estiver a reparar um veículo e
se, de alguma maneira, envolver-se...
:09:16
- Fique aqui. Mantenha-a seca.
- Está bem. Está tudo bem, querida.
:09:22
- Abra a porta! Precisamos do telefone.
- Não!
:09:25
Querida, está tudo bem.
:09:27
Querida, está tudo bem.
:09:31
- Dê-me a merda do telefone!
- O telefone não funciona, está bem?
:09:35
Vais ficar bem.
Vai correr tudo bem.
:09:46
Não!
:10:10
- Ela não pára de sangrar.
- Jesus. O que aconteceu?
:10:12
Houve um acidente.
Posso utilizar o seu telefone?
:10:15
- Por favor, posso usar o telefone?
- Sim, claro.
:10:21
Merda. Não tenho linha
Acontece quando chove.
:10:25
O telefone não funciona.
:10:26
St. Jude's tem emergência durante
24 horas, fica a 30 milhas para Este.
:10:30
Está bem.
:10:34
Fica aqui, está bem?
:10:37
Mantenha a ferida sob pressão.
Eu volto já com uma ambulância.
:10:50
Que está a fazer?
:10:52
Desculpe. É um passo atrás em relação
ao Ramada, mas tem de servir.
:10:56
Não vou ficar aqui.
Perdeu o juízo?
:10:58
Este carro é meu.
Você trabalha para mim.