:21:00
Ele não disse uma palavra
desde o acidente.
:21:03
Não, não, não. Ele não fala muito
desde que...
:21:10
Eu sou o padrasto.
:21:13
O pai dele...
:21:16
Há dois anos atrás,
partiu.
:21:20
Pequeno problema de temperamento.
:21:39
Cuidado com os degraus.
:21:48
A mobília é uma merda.
:21:49
Se pretende amarrá-lo a algum lado,
o melhor sítio é o cano da sanita.
:21:54
Muito obrigado pela
sua assistência.
:21:56
- É uma boa ideia. Anda lá.
- Tenho riscas.
:21:59
Riscas à volta dos meus ombros.
E estas correntes.
:22:03
E estas correntes.
Estão prestes a...
:22:10
Vamos ver a senhora.
:22:16
- Apanhou alguém?
- O quê?
:22:19
- Conseguiu ligação?
- Não, ainda não.
:22:28
Bom trabalho de saturação.
:22:33
O pulso está fraco, mas estável.
Mantenha-a confortável.
:22:36
Devíamos fazer turnos no rádio,
se não houver problema.
:22:39
Não, não há.
Eu trato disso.
:22:58
Vai prender-me, Agente?