:16:11
Jag letar efter var Rivers-målets
förhör ska vara.
:16:15
Jag tror att det är i domarens
ämbetsrum.
:16:16
Den här vägen, det är i
konferensrummet.
:16:18
Har fångtransporten anlänt ännu?
:16:19
Min klient tvingades till rättegång då
han nekades försvaret sinnessjukdom.
:16:23
Kalla saker vid sitt rätta namn, Marty,
ett helvetes jävla karusell.
:16:25
Låt mig säga vad jag tycker att
sinnessjukdom är, herr advokat.
:16:28
Bara det att du låtit en specialist rota i
hans skalle och medicinera honom-
:16:32
-det är sinnessjukt. Men att den där
galningen åker omkring därute-
:16:35
-utan kommunikationsmöjligheter,
det skrämmer mig från vettet.
:16:38
- Jag kan lova dig att--
- Nej, Marty, jag kan lova dig-
:16:42
-att vid midnatt imorgon kommer en
giftinjektion att stoppa din klients hjärta-
:16:46
-och jag kommer att sova riktigt gott
för första gången på flera år.
:16:48
Hans offers familjer vill inte att han
medicineras, de vill se honom död.
:16:54
Det är sant, men innan vi skyndar
oss att tillfredsställa dem-
:16:57
-så bör vi komma ihåg att vi ska
utrota råttorna och inte huset.
:17:03
Ursäkta mig, men vem är ni?
:17:05
Det här är doktor Mallic,
Malcolms psykiatriker.
:17:46
- Kände du det där?
- Kände vad?
:17:51
Kylan.