:33:00
-Bulunma hakkýna sahip.
-Çok az hakka sahip.
:33:04
Ýdamýna 24 saat kaldý.
:33:07
Ama akli durumunu
kanýtlamak açýsýndan--
:33:11
Akli durumunu mu?
:33:13
Akli durumunu mu?
:33:15
Saatten haberiniz var mý?
Saçmalýða ayýracak vaktim olduðunu mu sanýyorsun?
:33:20
Gece yarýsý mahkemece aranýp
karar verdiðim bir davaya..
:33:23
...yeniden göz atmaya çaðrýlmam
sizi mutlu edebilir.
:33:28
Ama bu beni delirtiyor.
:33:30
Adamýn buraya geldiðinde
istediðini yap...
:33:34
...ama savunma adýna
lanet savunmaný yap!
:33:39
Evet efendim.
:33:41
Birisi bana bir fincan
siyah kahve getirsin.
:33:49
Pekala herkes! Beni dnleyin!
:33:54
Bu gece beklenmedik bir olay oldu.
:33:56
Bu polis dilinde
"Birisinin kafasý uçurulmuþ." demek oluyor
:33:58
Larry!
:34:01
-Caroline Suzanne öldürüldü.
-Ne?
:34:04
-Caroline Suzanne kim?
-Arabasýný kullandýðým aktrist.
:34:08
Peki tam olarak nerede
oldu bu?
:34:11
Bilmiyoruz çünkü
cesedi bulamadýk.
:34:15
Yani hepsini deðil.
:34:16
-Bulamadýk da ne demek?
-Sakin olun. Herþey yoluna girecek.
:34:22
Memur Rhodes dýþarda.
Kendisi bir mahkum taþýyordu.
:34:26
-Ve kaçtý.
-Sen neden--?
:34:29
-Bekleyin.
-Özgürce dolaþýyor!
:34:31
Lanet çeneni kapa ki
konuþabilsin?
:34:34
Burasý benim yerim fahiþe!
Ne istersem onu söylerim!
:34:37
-Burasý güvenli.
-Burasý güvenli deðil!
:34:39
-Burada bir polis var.
-Evet, iki polis.
:34:41
Bekle. Sen polis misin?
:34:43
-Öyleydim. Kapa çeneni, Larry!
-Burasý güvenli deðil. Ben kalmýyorum--
:34:49
Pekala. Tamam.
:34:53
Birþey yok.
:34:55
-O iyi mi?
-Ginny.
:34:59
Ginny, þunu...?
Kes þunu. Þimdi yapma bunu.