:49:04
-Nerede polislik yaptýn?
-Los Angeles'ta.
:49:08
Kovuldun mu kendin mi
ayrýldýn?
:49:12
Týbbi nedenlerden ayrýldým.
:49:15
Beni hasta ediyordu.
:49:19
sanýrým kafayý yedim.
Buna uygun deðildim.
:49:26
Bir gün bir intihar
hakkýnda...
:49:31
...çaðrý aldým.
:49:33
Genç bir Meksikalý kýzdý.
:49:38
Hamile, AIDS hastasý,
sinirleri tamamen bitkindi.
:49:42
Tam bir kadersizdi.
:49:48
Çýktýðý yerden kollarýma
gelmesini söyledim.
:49:53
Bana neden yaþamaya çalýþmasý
gerektiðini sordu.
:50:02
Sen ne dedin?
:50:07
Ona pek çok þey söylemeye
eðitilmiþtim.
:50:10
Hayalleri,
onu özleyecek insanlar.
:50:14
Ama bir saniyeliðine
duraksadým.
:50:18
Ve o bunu gördü.
:50:23
O anda ona söyleyecek
olumlu birþey bulamadým.
:50:32
Ve kollarýný açtý
ve atladý.
:50:41
Baþým aðrýmaya baþladý
:50:45
...ve en sonunda kararmalar baþladý.
:50:50
Ve týbbi müdehaleye
gönderildim.