:56:11
Hayýr! Gördünüz o
bir kazaydý!
:56:14
Önüme çýktý!
Ben katil deðilim!
:56:16
Dondurucunda
bir ceset vardý, Larry.
:56:19
-Onu ben öldürmedim. Onu o þekilde buldum
-Kes þunu!
:56:21
Dinle! Dinle! Geçen ay Las Vegas'taydým
ve herþeyimi kaybettim tamam mý?
:56:25
Herþeyimi!
:56:26
Batýya doðru gittim. nereye gittiðimi
bilmiyordum boþluða doðru gidiyordum...
:56:30
...sonra burada durdum.
:56:33
Ýstasyonda kimse yoktu,
ve ben de ofise geldim...
:56:37
..içeri girdim.
:56:39
Ve þurada, bu masada baþý
önde oturuyordu ......
:56:42
...ziyafet sofrasýdnaydý.
Ölüydü!
:56:45
-Kalp krizi ve ya baþka biþey.
-Ziyafet sofrasý!
:56:49
Tanrý bilir orada
ne kadar uzun zamandýr oturuyordu.
:56:51
Sonra birden otomobil
parçalarý satan adam gelip oda istedi.
:56:56
Tek kuruþum bile yoktu...
:56:58
...ve ben de ondan bir
30luk alýp odayý verdim.
:57:01
Sadece duvardan anahtarý alýp
ona bir oda verdim.
:57:05
Belki yanlýþ ama çaresizdim
ve tek yaptýðým bu.
:57:11
Sonra buraya geldim...
:57:13
...ve Larry'nin cesedini taþýdým--
Onun adý da Larry idi .
:57:17
Onu dondurucuya koydum.
:57:23
Onu saklamaya çalýþmýyordum.
Dýþarýsý çok sýcaktý.
:57:26
Ailesi ve ya birisi gelene kadar
onun için en iyi yerin orasý olduðunu düþündüm.
:57:31
Ama kimse gelmedi...
:57:34
...yeni müþteriler dýþýnda.
:57:37
Ve ben onlarý da kabul ettim.
:57:41
Hepsi mutlu görünüyordu...
:57:43
...ve ben de kaldým.
:57:47
Beni aðlatacaksýn.
Bunlarýn hepsi saçmalýk!
:57:50
-Hayýr, öyle deðil!
-Kabul et, onu sen öldürdün!
:57:53
Mahkumumu öldürdüðün gibi.
Kadýnýn kocasýný öldürdüðün gibi.
:57:56
Aktristi öldürdüðün gibi.
Kabul et bunu.
:57:59
-''Onlarý ben öldürdüm." de
-Kes þunu! Daha afzlasýný kaldýramaz!