1:13:03
- Ok.
- Ok;
1:13:04
- Καληνύχτα, μπαμπά.
- Καληνύχτα.
1:13:08
Μπαμπά, ξέχασες να πείς
την προσευχή της Κρίστι.
1:13:13
- Δεν την ξέρω.
- Θα την πω εγώ.
1:13:17
- Εντάξει.
- Γονάτισε.
1:13:21
- Τί;
- Θα γονατίσεις;
1:13:25
Όχι, δε θα γονατίσω, όχι.
1:13:29
- Η μαμά πάντα γονατίζει.
- Αλλά οι μπαμπάδες είναι διαφορετικοί.
1:13:38
- Θέλω τη μαμά.
- Κρίστι, θα πείς την προσευχή;
1:13:42
Όχι τέρατα, όχι φαντάσματα,
όχι εφιάλτες, όχι μάγισσες.
1:13:47
Όχι να έρχονται στην κουζίνα
άνθρωποι να σπάνε τα πιάτα.
1:13:51
Να μη βγαίνουν διάβολοι απ'τον καθρέφτη,
ούτε να ζωντανεύουν κούκλες.
1:13:56
Ο Ματέο να πάει σπίτι,
ο Φράνκι στον παράδεισο.
1:14:00
Το μωρό να μην έρθει πολύ νωρίς
ή πολύ αργά.
1:14:05
Η μαμά, ο μπαμπάς, η Κρίστι και η Άριελ,
όλοι μαζί σε μια ευτυχισμένη οικογένεια...
1:14:09
...και όλοι καλά με τον κόσμο. Αμήν.
1:14:13
Είστε σπουδαία κορίτσια.
1:14:16
Θα σας δω το πρωί.
1:14:18
- Καληνύχτα μπαμπά.
- Καληνύχτα μπαμπά.
1:14:24
- Πόσο κοστίζει το νοσοκομείο;
- Χιλιάδες και χιλιάδες.
1:14:29
Καληνύχτα.
1:14:31
"Να ζεί κανείς ή να μη ζεί;..."
1:14:33
Μπλα, μπλα, μπλα, γαμημένο μπλα.
1:14:37
"Θα είναι η ευγένια στο νου μου..."
1:14:39
...να κολλήσει το κεφάλι μου στο γαμημένο φούρνο
και να τα τελειώσει όλα;
1:14:42
Πού είναι ο μπαμπάς;
1:14:50
Θέλω τον μπαμπά μου.
1:14:53
- Εγώ είμαι ο μπαμπάς σου.
- Δεν είσαι ο μπαμπάς μου.
1:14:56
Θέλω τον αληθινό μπαμπά μου.
1:14:58
- Έλα 'δω.
- Μείνε μακριά μου.