In America
prev.
play.
mark.
next.

1:20:01
Είναι απίθανο, Κρίστι.
1:20:05
Πώς το ξέρεις μπαμπά;
1:20:07
Ο Θεός δε θα το άφηνε να συμβεί σε σένα..
1:20:10
Εσύ δεν πιστεύεις στο Θεό.
1:20:14
- Φοβάμαι.
- Μη φοβάσαι.

1:20:17
Όλοι πεθαίνουν.
1:20:26
- Θα επιζήσει;
- Δε μπορεί να επιζήσει χωρίς αυτό.

1:20:33
Αυτό είπαν οι γιατροί πριν ανοίξουν το Φράνκι.
1:20:37
- Τί θα κάνουμε;
- Θα της δώσω το αίμα.

1:20:42
Αυτό είναι απόφαση;
1:20:45
Η Κρίστι θα της δώσει το αίμα.
1:20:56
Είσαι εντάξει, κοριτσάκι;
1:21:01
Μη με λες κοριτσάκι.
1:21:03
Κουβαλάω αυτή την οικογένεια
στην πλάτη μου πάνω από ένα χρόνο.

1:21:07
Από τότε που πέθανε ο Φράνκι.
1:21:10
Ήταν και μένα αδερφός μου.
1:21:13
Δε φταίω εγώ που πέθανε.
Δε φταίω που ζω ακόμα.

1:21:17
Κρίστι.
1:21:21
Η μαμά πάντα έκλαιγε γιατί
ήταν ο γιός της.

1:21:24
Αλλά ήταν και αδερφός μου..
'Εκλαιγα κι εγώ όταν δεν κοίταγε κανείς.

1:21:31
- Και του μιλούσα κάθε νύχτα.
- Του μιλούσε, μπαμπά.

1:21:39
- Του μιλούσα κάθε νύχτα μέχρι...
- Μέχρι πότε;

1:21:47
Μέχρι που συνειδητοποίησα ότι
μιλούσα στον εαυτό μου.

1:21:57
Θα την πάω εγώ σπίτι, οκ;
1:21:59
- Εντάξει, ευχαριστώ πολύ.
- Κανένα πρόβλημα.


prev.
next.