:14:04
- Pousse-toi !
- Tu vas avoir une crise cardiaque.
:14:08
- Ouvre la fenêtre.
- Vite, maman !
:14:11
Ouvre la fenêtre !
:14:13
Maman, ouvre la fenêtre.
:14:58
Qu'y a-t-il ?
:15:01
C'est pas la bonne prise.
:15:03
40° ! JOURNÉE TORRIDE.
:15:07
Il me manque 25 cents.
:15:08
C'est pas mon problème. Ça fait 1,99 $.
:15:12
Je les aurai demain.
:15:14
- Vous êtes chez les junkies ?
- Et alors ?
:15:18
Regardez ça.
:15:20
C'est le couteau d'un drogué.
:15:23
25 points de suture,
il est en liberté surveillée.
:15:29
J'ai l'air d'un junkie ?
:15:34
1,99 $.
:15:58
- C'est quoi ?
- 5 cents par bouteille.