:21:00
- Inutile d'ameuter tout le monde.
- C'est vous, l'attraction.
:21:12
Plus qu'une balle !
Encore une et la poupée est à vous !
:21:21
64 $ ! Vous arrêtez ?
:21:28
J'ai 55 $.
:21:30
- J'ai encore 5 $.
- Il manque 4 $.
:21:33
Laisse tomber, papa.
:21:36
Prends-les, Johnny.
:21:38
Et 1 dollar pour la grande fille.
Plus qu'une balle.
:21:41
Plus qu'une pour la grande poupée
pour la petite fille.
:21:45
Ne le laisse pas te déconcentrer.
:21:57
- Donne-moi l'argent du loyer.
- Quoi ?
:22:01
- L'argent du loyer.
- Ne me fais pas ça ce soir.
:22:05
Je ne peux pas perdre
devant les enfants.
:22:25
Ne partez pas !
On a 128 dollars par ici !
:22:28
Vas-y, papa.
:22:37
- C'est terminé ?
- Laissez.
:22:50
On ne va pas tout claquer.
:22:53
Je crois en toi, les filles aussi,
tu peux gagner.
:22:57
- Vas-y !
- Tu vas gagner, je le sais.