In America
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:41:10
Ça craint pas ?
:41:16
Ça craint pas de les laisser ?
:41:20
Ça ira.
:41:33
- Comment tu t'appelles ?
- Mateo.

:41:35
- Et toi ?
- Ariel.

:41:38
- Moi, c'est Christy.
- Salut, Christy.

:41:40
- C'est notre immeuble ?
- C'est exact.

:41:45
On dirait une maison hantée.
:41:49
Elle est hantée.
Mais elle ne fait pas peur.

:41:53
- C'est une maison magique.
- Frankie croyait à la magie.

:41:58
- Qui ?
- Frankie. Notre frère. Il est mort.

:42:02
Il est tombé des escaliers,
il avait 2 ans.

:42:06
On croyait que ça allait,
:42:09
mais il avait un truc au cerveau.
:42:12
Une tumeur.
:42:14
Pendant 3 ans,
elle n'a fait que grossir.

:42:17
C'était une tumeur maligne.
:42:25
Tu pleures ?
:42:32
Tu pleures ?
:42:36
Mais maintenant il est au paradis.
:42:40
C'est ta main ?
:42:44
C'est du sang ?
:42:53
De la sauce spaghetti.
:42:56
Viens ici.

aperçu.
suivant.