1:09:03
Ça fait 7 jours que je t'ai pas vu.
1:09:06
- Tu me dois 7 $.
- Pas lui.
1:09:09
1 $ par jour pour éloigner Frank.
Je plaisante.
1:09:11
J'ai pas d'argent.
1:09:13
J'ai quelque chose pour toi.
1:09:17
Tiens.
1:09:19
- C'est quoi ?
- Des tickets restau.
1:09:22
- C'est bon, merci.
- Tu m'as aidé...
1:09:25
c'est mon tour. Prends-les.
1:09:29
Tu ne veux rien de moi ? Prends-les.
1:09:32
Allez, prends les tickets.
1:09:37
- Merci.
- De rien.
1:09:48
Bon, je vais vous border.
1:09:50
Qui va repasser nos uniformes ?
1:09:53
Ton papounet.
1:09:58
- Il me faut des sous pour l'école.
- Je m'en suis occupé. C'est bon.
1:10:04
Bonne nuit.
1:10:07
Tu as oublié la prière de Christy.
1:10:12
- Je ne la connais pas.
- Je vais la dire.
1:10:16
- D'accord.
- Mets-toi à genoux.
1:10:20
- Quoi ?
- Mets-toi à genoux.
1:10:23
Non, je ne me mettrai pas à genoux.
1:10:28
- Maman le fait toujours.
- Les papas sont différents.
1:10:36
- Je veux maman.
- Christy, dis ta prière.
1:10:40
Pas de monstres, pas de fantômes,
pas de cauchemars, pas de sorcières,
1:10:44
pas de gens qui viennent
casser la vaisselle,
1:10:49
pas de diables qui sortent du miroir,
pas de poupées vivantes.
1:10:53
Que Mateo rentre,
que Frankie aille au paradis...
1:10:57
et que le bébé n'arrive ni trop tôt
ni trop tard.