1:10:10
Ik geloof dat hij slaapt.
1:10:15
Mijn moeder moest naar het ziekenhuis...
1:10:17
dus ik wilde mijn derde wens gebruiken.
Maar ik moest oppassen.
1:10:22
Als de baby te snel kwam,
kon de baby sterven.
1:10:25
En als de baby te laat kwam,
kon mijn moeder sterven.
1:10:29
Je moet oppassen met wat je wenst.
1:10:33
Kom, kinderen, tijd om te gaan.
Tot straks, oké?
1:10:36
- Dag, mama.
- Dag.
1:10:37
- Rustig aan, lieverd.
- Tot morgen.
1:10:39
- Dag.
- Ik hou van je.
1:10:45
Pardon, Mr. Sullivan?
1:10:48
We hebben die cheque voor vrijdag nodig.
1:10:50
- Voor hoeveel?
- $5000.
1:10:53
Oké. Dat is goed. Bedankt.
1:10:59
Je kent de situatie.
Je weet dat ik problemen heb.
1:11:05
- Kom op.
- "Hou je mond.
1:11:08
"Kijk me in de ogen.
Wat zeggen ze tegen je?
1:11:12
"Ze zeggen nee.
1:11:15
"Je doet het werk
of je gaat de stad uit. Begrepen?"
1:11:21
- Begrepen.
- Dat was goed, papa.
1:11:26
Ja, je was niet slecht.
1:11:29
Je krijgt hem, papa.
1:11:32
- Denk je dat?
- Ja.
1:11:37
Gaan we de camera verkopen?
1:11:40
Nee.
1:11:43
Geen zorgen, meisje. Alles komt goed.
1:11:54
Hé, Ier.