1:14:00
De baby niet te vroeg of te laat.
1:14:04
Mama, papa, Christy en Ariel,
allemaal samen in één gelukkig gezin...
1:14:09
en al het beste voor de wereld. Amen.
1:14:13
Jullie zijn geweldige meiden.
1:14:15
Tot morgenochtend.
1:14:17
- Welterusten, papa.
- Welterusten, papa.
1:14:24
- Hoeveel kost het in het ziekenhuis?
- Duizenden dollars.
1:14:29
Welterusten.
1:14:31
"Zijn of niet zijn..."
1:14:33
Bla bla, verdomme.
1:14:37
"Of het een nobelere gedachte is"...
1:14:39
om in de oven te kruipen
en er een einde aan te maken?
1:14:42
Waar is papa?
1:14:50
Ik wil mijn papa.
1:14:53
- Ik ben je papa.
- Je bent mijn papa niet.
1:14:56
Ik wil mijn echte papa.
1:14:58
- Kom hier.
- Blijf van me af.
1:15:01
- Kom bij me.
- Waar is mama?
1:15:04
- Wat heb je met mama gedaan?
- Ik haal mama wel. Kom hier, schat.
1:15:07
Nee! Mama!
1:15:23
Kom bij me.
1:15:28
Kijk me aan.
1:15:32
- Ben ik je papa?
- Nee.
1:15:37
Hier, kijk. Kijk me aan.
1:15:42
Ben ik je papa?
1:15:47
Misschien.
1:15:52
De lente kwam en daarmee de baby.
1:15:55
Hij was te vroeg geboren.