1:24:03
Hé, Ier, stop.
1:24:10
Kun je geen gedag zeggen?
1:24:13
Wat? Wat is er?
1:24:17
- Het spijt me, man.
- Een slechte dag?
1:24:21
- Dat kun je wel zeggen.
- Ja, de hele wereld had een slechte dag.
1:24:27
Joe, vooruit, geef me een paar dollar.
1:24:32
- Vooruit.
- Ik heb geen geld voor je.
1:24:35
Het spijt me. Ik ben stom.
Ik moet je niet lastigvallen.
1:24:40
Vooruit, kop op, Joe. Het wordt wel beter.
1:24:44
Kom op, Ier. Opvliegende Ier.
Ik kom je pakken.
1:24:50
Geef me wat geld.
1:24:52
Ik doe dit niet voor mij. Het is voor Angela.
1:24:55
Vooruit, stop je hand in je zak.
1:24:58
- Rustig aan.
- Je andere zak.
1:25:02
Je andere zak. Sneller, Ier. Laat zien.
1:25:07
Haal het eruit.
1:25:09
- Ik weet niet wat het is.
- Haal het eruit.
1:25:11
Ik haal het eruit. Oké, alsjeblieft.
1:25:23
Ik had gewoon geld nodig.
1:25:25
Het spijt me, oké?
1:25:28
Oké, zo is het genoeg.
1:25:36
Hou op. Het spijt me. Joe, het spijt me.
1:25:47
- Hé, Joe. Zijn we nog vrienden?
- Krijg de klere.
1:25:54
We wachtten
op een teken van leven van de baby.
1:25:59
Ze lag daar maar.