In America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:09:01
Bilirsiniz,
tamamen yaptýðým

1:09:03
ufak, mini minnacýk hatalara
odaklandým.

1:09:05
bunun için otuz telefon aldým
1:09:08
ve sanýrým hayatýmdaki
en saçma sebepten tebriklerdi.

1:09:11
HBO özel gösterimde,
1:09:12
ki yapmasý yüz kat
daha zordu,

1:09:14
üç telefon almýþtým.
1:09:17
Bilmiyorum. Sanýrým bu
benim tabiatýmda var.

1:09:20
Hep yeteri kadar
iyi olmuyorum.

1:09:23
*["Þaheserimi bitirdiðimde" adlý
þarký çalýyor]*

1:09:33
" Roma'nýn sokaklarý. . . "
1:09:37
Bugün bunun için
çok heyecanlýydým.

1:09:40
Bu çok heyecan verici lan .
1:09:41
"Kadim ayakizleri. . . "
1:09:43
- Kendinize doðru çekin .
- Teþekkür ederim.

1:09:45
Odamda otururdum --
Bakayým

1:09:50
Kaç yaþýndaydým --
10 yaþýndaydým --

1:09:52
onun kasetini dinliyordum
ve hem aðlýyor hem gülüyordum

1:09:56
hayatýmda onun kadar
komik birini duymadýðýmý

1:09:59
düþünmenin þaþkýnlýðý içindeydim.
1:10:03
Selam söyle.
Gladys Rodgers telefonda.

1:10:05
- Bir selam söyle
- Selam. Gladys?

1:10:06
Tamam. Bu kadar yeter.
1:10:09
Hâlâ bütün kasetleri durur.
1:10:12
Ve bu sadece --
1:10:13
Hayatýnýzýn bu insanla
tanýþabilecek kadar

1:10:15
uzun olduðuna inanamazsýnýz.
1:10:17
Normalde iki gösteri mi
yaparsýn?

1:10:19
- Evet.
- Sahi mi?

1:10:20
Evet. Salon yüzünden.
1:10:22
- Bu size küçük deðil mi?
- Daha büyük olsa --

1:10:24
ne olur bilmiyorum.
1:10:26
26, 27 kiþilik.
1:10:28
Böyle iki gösteri yapmayý sekiz koltuk
dolu bir gösteriye tercih ederim.

1:10:33
- Ne dediðimi anladýn mý?
- Evet.

1:10:35
Bu makul boyut.
1:10:37
Bunun üzerinde
oynayabilirim gibi geliyor...

1:10:40
Durabilirim, geçebilirim,
geri dönebilirim,

1:10:44
Hýzlanabilirim.
1:10:46
Bu senin için normal mi,
bir 14:00 bir 20:00?

1:10:48
- Tabi, tabi, tabi.
- Gerçekten mi?

1:10:50
- Vay be.
- Elbette.

1:10:52
Buna bayýlýyorum.
1:10:53
Bayýlýyor musun?
1:10:54
Buna tamamýyla bayýlýyorum.
1:10:57
Bir günde o iki gösteriyi yapmak
1:10:58
fiziksel bir güç ister.

anterior.
seguinte.