In America
prev.
play.
mark.
next.

1:10:09
Myslím, že spí.
1:10:15
Mamka musela ís do nemocnice...
1:10:17
a tak som premýš¾ala že využijem svoje tretie prianie.
Ale musím by opatrná.

1:10:21
Ak by dieatko prišlo príliš skoro,
mohlo by umrie.

1:10:25
A ak príde neskoro,
môže zomrie mamka.

1:10:29
So želaniami musíme by opatrný.
1:10:33
Poïme deti, je èas ís.
Prídeme potom, dobre?

1:10:36
- Ahoj, Mom.
- Ahoj.

1:10:37
- Drž sa láska.
- Uvidíme sa zajtra.

1:10:39
- Ahoj.
- ¼úbim a.

1:10:45
Prepáète, pán Sullivan?
1:10:48
Do piatku by sme potrebovali ten šek.
1:10:50
- Ko¾ko?
- $5,000.

1:10:53
V poriadku. Jasné. Vïaka.
1:10:59
Vieš o èo ide.
Vieš že mám problém.

1:11:05
- No tak.
- "Sklapni.

1:11:07
"Pozri sa mi do oèí.
Èo ti vravia?

1:11:11
"Vravia ti Nie.
1:11:15
"Buï vezmeš tú prácu
alebo pôjdeš z mesta. rozumieš?"

1:11:21
- Rozumiem.
- Bolo to dobré, oci.

1:11:26
Áno, nebola si zlá.
1:11:29
Dostaneš to, oci.
1:11:32
- Myslíš?
- Áno.

1:11:37
Predáme kameru?
1:11:40
Nie.
1:11:43
Nerob si starosti.
Všetko bude v poriadku.

1:11:53
Hej, Ír. Ír!

prev.
next.