In the Cut
Преглед.
за.
за.
следващата.

:20:00
Изглежда ли ви познато?
:20:03
Точно така.
:20:05
Бях в "Червената Костенурка"
с един от моите студенти.

:20:08
-Един от студентите ви?
-Корнелиъс Уеб.

:20:10
Но беше по-рано. Беше към 3:30.
:20:16
Бях там за кратко,
после си отидох у дома.

:20:18
Корнелиъс Уеб?
:20:20
С едно или две "Б" се пише?
:20:25
У-Е-Б.
:20:27
В главната зала ли бяхте
през цялото време?

:20:30
-Да.
-Сигурна ли сте?

:20:33
Не го ли казах?
:20:36
Не сте видели, бяла девойка,
около 20-годишна не много висока?

:20:39
Не много висока.
Изглеждаща чудесно, бих казал?

:20:43
-Какво?
-Тя изглеждаше добре?

:20:45
-Не изглеждаше зле.
-Да, но тя....

:20:47
Та, виждали ли сте я?
:20:50
-Какво всъщност става?
-Вижте, г-це Ейвъри...

:20:52
...жертвата е била в "Червената Костенурка"
по едно и също време с вас.

:20:57
Тъй като сте били там...
:20:59
...може да си припомните,
ако разгледате тези снимки.

:21:03
Понякога си припомняте нещо,
което не знаете, че сте видели.

:21:05
Поемете си дълбоко въздух.
Това е само снимка.

:21:24
Разпознахте ли я?
:21:29
Не.
:21:55
Благодаря ви.
:21:59
Мога ли да ви поканя да излезем.

Преглед.
следващата.