In the Cut
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:04:09
já se chci oženit jen jednou...
:04:13
...jen pro mou maminku.
:04:15
je to pro manžela pøíliš mnoho
žádat ho o to?

:04:28
to je pøíliš tìžký.
:04:34
dokonce Angela Sands mìla snoubence.
:04:37
ano. aha, on ji asi
uøezal hlavu.

:04:43
to je smutné.
:05:04
-tak èau u doktora.
-ok.

:05:08
hodlám otevøít
tu praèku.

:05:10
otevøte ji mírnì, nechte vodu vytéct,
a pak to vytáhnìte.

:05:15
Na tøi. Jeden, dva, tøi.
:05:21
beru první èást odìvu.
Mám to--

:05:24
zdá se že to je ženská levá ruka,
a na ní...

:05:29
... je prsten s nìjakým diamantem.
udìlejte mi laskavost. mùžu blízký zábìr.

:05:33
zdá se že--
je to možná zoubkovaná ostøí.

:05:37
pojïte se mnou,
rád bych udìlal nìjaké zábìry.

:05:43
tady,blízký zábìr
sem.

:05:45
dìkuji Vám. blízký zábìry máte,
je tak?

:05:48
-je.
-dobøe.

:05:51
-vemem to pryè....
-detektive Malloyi.

:05:54
-hej.
-Frannie, hej !. vydrž chvilku.

:05:58
-jdu ven.
-v poøádku, žádný problém.


náhled.
hledat.