In the Cut
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:00
¿Le suena familiar?
:20:03
Así es.
:20:05
Estaba en Red Turtle
con uno de mis alumnos.

:20:08
- ¿Uno de sus alumnos?
- Cornelius Webb.

:20:10
Pero era temprano. Eran las 3:30.
:20:16
Estuve allí un corto tiempo,
luego me fui a casa.

:20:18
¿Cornelius Webb?
:20:20
¿Se escribe con una be o con dos?
:20:25
W-E-B-B.
:20:27
¿Estuvo en la sala de
entrada todo el tiempo?

:20:29
- Sí.
- ¿Está segura?

:20:32
¿No acabo de decirlo?
:20:36
¿Por casualidad no vio a una
chica caucásica, de unos 25 años?

:20:39
No muy alta. Linda, ¿no?
:20:43
- ¿Qué?
- ¿Era linda?

:20:45
- No era fea.
- Sé, pero ella....

:20:47
Bueno, ¿la viste?
:20:49
- ¿De qué se trata esto, exactamente?
- Escuche, señorita Avery...

:20:52
La difunta fue vista en Red Turtle
la misma noche en que usted estuvo allí.

:20:57
Ya que usted estuvo allí...
:20:59
tal vez no le importaría
observar unas fotografías.

:21:02
A veces uno ve
algo que no recuerda.

:21:05
Respire profundo.
Es un poco fuerte.

:21:24
Bien, ¿la reconoce?
:21:29
No.
:21:54
Gracias.
:21:59
Oiga. No la entiendo.

anterior.
siguiente.