In the Cut
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:34:38
¿Señorita?
:34:40
No la golpeé.
:34:42
No es-- no es mi culpa.
:34:45
- ¿Está bien, señora?
- Sí.

:34:47
- ¿Está bien?
- Sí.

:34:48
- La llevaré.
- De acuerdo.

:34:53
¿Está--?
:34:55
De acuerdo.
:34:57
- ¿Está bien?
- ¿Tiene un teléfono?

:34:58
Le daré uno.
:35:17
¿Malloy?
:35:19
Soy yo.
:35:30
Sí. Sí, parecía mucho
peor de lo que es.

:35:34
Estarás bien. Es sólo un rasguño.
:35:38
¿Lo viste bien?
:35:42
No, tenía puesta una máscara.
:35:45
¿Algo que destaque?
:35:48
Como un olor, anillos en los dedos,
reloj, zapatillas, ¿algo?

:35:55
¿Cómo mataron a esa chica?
:35:58
- ¿A quién?
- La chica que mataron en Red Turtle.


anterior.
siguiente.