:05:04
- Lo veré más tarde, Doc.
- De acuerdo.
:05:06
Voy a empezar abriendo la máquina.
:05:09
Ábrela despacio, deja salir un poco de
líquido, lo recogeremos en la palangana.
:05:13
A la cuenta de tres. Uno, dos, tres.
:05:20
Estoy quitando la primera prenda
de vestir. Tengo que--
:05:23
Parece ser la mano izquierda
de una mujer, y en ella hay...
:05:28
un anillo con una piedra blanca.
Hazme un favor. Toma una foto de cerca.
:05:32
Esto parece ser...
posiblemente una hoja dentada.
:05:36
Venga por aquí conmigo, lo que quisiera
hacer es tomar otra fotografía.
:05:41
Por aquí, deme un primer plano de eso.
:05:44
Gracias. Tomó un primer plano
del anillo, ¿verdad?
:05:47
- Sí.
- Está bien.
:05:49
- Vamos a empezar sacando...
- Detective Malloy.
:05:52
- Hola.
- Frannie, hola. Aguarda un segundo.
:05:56
- Salgo un momento.
- Está bien, no hay problema.
:06:00
¿Cómo has estado?
Te estuve llamando toda la semana.
:06:03
Se suponía que mirarías
algunas fotos, ¿recuerdas?
:06:07
- He estado con Pauline.
- Sí, ¿dónde vive??
:06:11
Tiene una casa sobre
el salón Baby Doll.
:06:13
Entonces... debo haberte llamado
unas diez veces.
:06:17
¿Crees que podrás pasar por la estación
de policía mañana? Es importante.
:06:21
¿Por qué?
:06:23
Bueno, otra joven ha sido asesinada.
Una estudiante de medicina.
:06:27
No.
:06:29
- ¿Cómo fue?
- Fue descuartizada. No podemos encontrar su cabeza.
:06:32
Toda la maldita prensa está sobre nosotros.
Es una historia larga.
:06:36
Estamos todos trabajando tiempo extra.
Hasta los ratones de oficina están en la calle.
:06:39
¿Crees que fue el mismo que
mató a Angela Sands?
:06:42
Si me lo preguntas
a mí, sí. Sí.
:06:46
- Me voy de aquí.
- Vine a buscarla.
:06:48
- ¿A qué hora?
- No lo sé.
:06:52
Espera un minuto.
:06:54
No voy a dormir esta noche.
:06:57
Has algo por mí, ¿podrías?