:33:00
Ritchie neemt zoiets heel serieus.
:33:02
Toen hebben die klootzakken van IZ,
toen ze hem pakte...
:33:06
namen zijn wapen af,
en zijn insigne...
:33:08
ze gaven hem aangepast werk
en nu is hij een huismus.
:33:11
Wat zijn huismussen?
:33:12
Diegene die niet meer
op de straat willen zijn...
:33:16
of die aangepast werk hebben, net als hem.
:33:24
Je kijkt ze ook aan.
Dat is hoe je flirt met donkere meisjes.
:33:29
Hey, Ritchie, godverdomme?
Lieten ze je eruit?
:33:32
Wat ga ik doen?
Wat kan ik doen?
:33:34
Niets. Je kunt helemaal niets doen.
:33:37
Kom hier, man.
:33:42
Als van jou houden verkeerd is,
wil ik geen gelijk hebben.
:33:45
Je hebt gelijk. Wil je wat te drinken?
Ja.
:33:48
Hi.
:33:50
Hoe gaat het?
Hey, barman...
:33:53
2 maal een bourbon
en twee whiskycolas.
:33:57
Ik moest parkeren in de Christopher straat.
:34:00
Daar waren zeker honderd flikkers
die mij willen pijpen.
:34:03
Ik ben jaloers.
Zijn alle agenten homofobisch?
:34:05
Wie ben jij,
een van die feministen?
:34:09
Ik dacht dat jij er ook een bent, detective.
:34:12
Waarom?
Malloy zei dat je op dikke vrouwen valt.
:34:18
Zei je dat tegen haar?
Ja, waarom niet?
:34:20
Ik dacht dat je een gulle,
zelfs sympathieke kijk had.
:34:23
Hou je van dikke vrouwen?
Ja.
:34:26
Ja, waarom?
Ik hou van dikke vrouwen.
:34:31
Dat wijf daar.
Ja, wat is daarmee?
:34:34
Dat wijf wil je pijpen.
:34:37
Alles wat je nodig hebt zijn tieten,
een gat en een hartslag.
:34:39
Je hebt zelfs geen tieten nodig.
:34:41
Je hebt zelfs
geen hartslag nodig, vriendje.
:34:46
Ga je op jacht?
:34:48
Wil je dat ik je uit klok?
Nee, ik blijf nog even.