:52:00
Het punt is dat hij misschien
de verkeerde indruk krijgt.
:52:02
Je weet niet hoe die mensen denken.
:52:05
Gaat het, John?
:52:10
Niet echt. Ik heb...
:52:14
ik heb de laatste tijd
last van panische aanvallen.
:52:16
Ik weet het niet. Het is best erg.
Wat gebeurde er?
:52:19
Heb jij ooit last
van die rare beelden...
:52:22
van het verleden, net alsof je iets zag
of iets weet?
:52:25
Rare herinneringen van vroeger?
:52:28
Ik hoop dat ik nog meer van die
rare aanvallen krijg. Mijn hersens...
:52:33
mijn hersens kunnen elk moment uit elkaar knallen.
Ik ga over op antidepressie pillen.
:52:38
Ik wil je om een gunst vragen.
:52:40
Denk je dat je voor
Patrick kunt zorgen?
:52:43
Hij blaft de hele tijd. Waarschijnlijk
omdat ik zo lang werk.
:52:46
John, ik kan niet voor je hond zorgen.
:52:51
Zeker niet voor mijn hond?
Je hakte liever zijn kop eraf.
:52:55
Nee, niet alleen jou hond.
:52:58
Waarom hang je
geen briefje op of zoiets.
:53:01
Een briefje? Waar ben ik?
Ik ben 18 uur van de 24 in het ziekenhuis.
:53:06
Je snapt het niet, of wel?
:53:11
Vooruit, ok. Kom hier.
:53:16
Zeg maar tot ziens.
:53:19
John, maak je hem af?
:53:22
Misschien. Ik weet het nog niet, waarschijnlijk wel.
:53:25
Ik kan het zelf doen.
Ik kan zijn armpje scheren.
:53:28
Ik denk niet dat het een
goed idee is dat we elkaar nog zien.
:53:31
Fuck!
:53:35
Fuck.
:53:37
Ja...
:53:39
Fuck.
:53:42
Nou, dat komt ook zo uit het niets.
:53:45
Ik ga...
:53:47
ik ga hier over nadenken.