:29:01
Ele não é do tipo de arrancar braços
dos corpos de senhoras, é?
:29:06
Não que eu saiba.
:29:14
O quê? As minhas mãos?
:29:17
Bem, sim, sabe, eu tenho mãos de maricas.
:29:20
Sao suaves.
:29:23
De facto estava a pensar na
sua tatuagem.
:29:26
Oh, isso?
:29:30
Estou num clube secreto.
:29:33
Tem muitos membros?
:29:37
Ei, ouve...
:29:40
...posso ser o que quiseres que eu seja.
:29:45
Queres que te dê romance, que te leve a um
restaurante clássico, sem problema.
:29:49
Queres que seja o teu melhor
amigo e fornicar-te...
:29:54
...tratar-te bem, lamber-te o clítoris...
:29:58
...sem problemas
:30:00
Não há muito que eu não tenho feito.
:30:02
A única coisa que que eu não
farei é bater-te.
:30:13
Porque é que o teu colega anda
com uma bisnaga?
:30:20
- Tiraram-Ihe a arma.
- Porque é que lhe tiraram a arma?
:30:23
Porque...
:30:26
...a mulher dele apanhou-o a
fornicar uma miúda gorda.
:30:30
Quando ela descobriu, correu
escadas acima e atirou...
:30:32
...o troféu da Sociedade
Hispânica pela janela fora.
:30:35
E sabes, foi mais que suficiente para
ele tentar mata-la.
:30:38
Essa é a melhor razão que conheço para
matar a mulher, tirando as outras todas.
:30:42
Ele não ia mata-la menina.
:30:44
Ele estava a tentar assusta-la.
:30:48
Era o prémio de San Juan
Homem do Ano, sabia?
:30:51
Ritchie leva essas coisas a sério.
:30:53
Esses gordos sebosos dos Assuntos
Internos, entalaram-no...
:30:56
...tiraram-Ihe a arma,
tiraram-Ihe o distintivo...
:30:58
...puseram-no num serviço diferente
e agora ele é um rato de casa.