In the Cut
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:03
Tenho pensado no Gacy, sabias?
:52:04
Pogo o palhaço?
:52:07
Tenho pensado que ele
não tem culpa, sabias?

:52:11
Como, ser ele a vitima.
:52:12
O que sabe de Cornelius
Webb?

:52:16
Acerca do quê?
:52:18
Desejo.
:52:23
- Não me vais ajudar a levar o saco?
- Não.

:52:26
É uma amazona, menina Avery.
É quase um insulto.

:52:40
- Chegámos?
- Sim.

:52:42
- Hei, Papi.
- Hei, querida.

:52:47
- Eu ajudo-te a levar para cima.
- Não, já tenho. Obrigado.

:52:50
- Não, deixa-me ajudar.
- Realmente não quero. Ok, adeus.

:52:55
Boa noite.
:53:01
- Deixa-me levar isto para ti.
- Já tenho. Obrigado, Cornelius.

:53:03
- Estás bem?
- Sim.

:53:05
Tens a certeza?
:53:06
Oh, isso foi muito suave, Daddy.
:53:10
Oh, isso excitou-me.
Foi bom. Beija-me.

:53:13
- Vai-ter embora pá!
- Não faças isso. Anda cá.

:53:15
- Não faças isso.
- Senta-te aqui. És tão sexy.

:53:18
Ajuda-me a por o meu brinco de novo.
Anda cá.

:53:27
Em 1978, Mr. John Wayne Gacy
teve problemas...

:53:32
...quando a policia desenterrou
um cadáver debaixo da cave.

:53:35
Quando a policia acabou tinha
encontrado 27 cadáveres.

:53:40
A maioria debaixo da casa.
:53:43
Ele disse que era inocente dos crimes...
:53:45
...e por vezes disse que amava
esses rapazes.

:53:50
Nunca disse estar arrependido.
:53:53
Nem mesmo no fim, quando lhe
deram a injecção letal.

:53:56
"Estava normal, " disse o guarda.

anterior.
seguinte.