:51:19
Obrigado.
:51:23
Obrigado.
:51:39
Caí.
:51:42
- A sério?
- Bem a sério.
:51:46
Tu nunca falas.
:51:49
- É só ameaços.
- Bom, gosto de ser irónica.
:51:52
Procuro a menina Avery,
Francis Avery?
:51:54
- Saiu. A aula acabou.
- Acabou?
:51:57
- Qual é? Esta aqui?
- Ela talvez ainda esteja na sala do pessoal.
:52:03
Tenho pensado no Gacy, sabias?
:52:04
Pogo o palhaço?
:52:07
Tenho pensado que ele
não tem culpa, sabias?
:52:11
Como, ser ele a vitima.
:52:12
O que sabe de Cornelius
Webb?
:52:16
Acerca do quê?
:52:18
Desejo.
:52:23
- Não me vais ajudar a levar o saco?
- Não.
:52:26
É uma amazona, menina Avery.
É quase um insulto.
:52:40
- Chegámos?
- Sim.
:52:42
- Hei, Papi.
- Hei, querida.
:52:47
- Eu ajudo-te a levar para cima.
- Não, já tenho. Obrigado.
:52:50
- Não, deixa-me ajudar.
- Realmente não quero. Ok, adeus.
:52:55
Boa noite.