In the Cut
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:36
Algo errado?
1:15:42
Como entraste?
1:15:44
Espero que não te importes.
Tomei um duche.

1:15:47
Sabes, talvez queiras ver as
tuas mensagens.

1:15:50
O teu aluno foi levado para
interrogatório.

1:15:54
A policia encontrou um papel com
desenhos em sangue.

1:15:59
É um bocado estranho, não é?
Queres chá?

1:16:03
Tenho de sair.
1:16:16
Realmente a verdadeira razão
porque estou aqui...

1:16:21
...pensei que te devo dizer que vou
convidar a Pauline para sair.

1:16:25
Sério?
1:16:28
Cheguei a dizer-te que a minha mãe
1:16:32
...costumava vestir-me roupas
de raparigas?

1:16:38
Sim, acho que disseste.
1:16:42
- Achas que é uma boa ideia?
- O quê?

1:16:45
Sobre a Pauline. Eu acho que é uma
boa ideia, mas, tu sabes...

1:16:49
Mas também. Eu mal a conheço.
1:16:53
Não me parece que a Pauline vá dormir
contigo se é isso que estás a pensar.

1:16:57
Tens razão. Tens razão.
O quê?

1:16:59
O que estou a pensar?
Ela é pior que tu.


anterior.
seguinte.