1:21:01
Frannie.
1:21:02
Frannie, é Malloy.
1:21:05
Tenho de levar esse saco para longe de ti.
1:21:17
Tenho de levar o saco. Anda.
1:21:20
Eu sei, eu sei. Tenho de leva-lo.
1:21:33
- Hei, Jackie.
- Yeah.
1:21:34
- Podes leva-la para o 622 na 6ª Street?
- Sem problema.
1:22:11
Estive na morgue. Lamento
terem-te feito esperar.
1:22:13
Eu disse-Ihes para te deixarem
ir para casa.
1:22:19
Tenho de te fazer umas perguntas
acerca da Pauline, Frannie.
1:22:32
Vamos.
1:22:34
Quando eu tinha 13...
1:22:38
...o meu pai deixou-me em Genebra.
1:22:47
Foi chamado a Washington
por cinco dias.
1:22:52
Disse mais tarde que nunca se tinha
apercebido que eu não estava bem.