In the Cut
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:24:01
- Saber na significa nada..
- "Não" significa.

1:24:22
Este tipo devia de a conhecer.
1:24:28
Estrangulou-a...
1:24:30
...até ela perder a consciência,
provavelmente no quarto...

1:24:33
...depois arrastou-a até à banheira
e corto-Ihe a garganta.

1:24:37
Cortou completamente, a jugular,
a epiglote, a carótida, a língua.

1:24:43
Segurou-a pelo cabelo e
cortou tudo à volta.

1:24:48
Este tipo gosta de sangue.
1:24:53
Quando chegou ás vértebras...
1:24:57
...precisava de uma faca maior para
cortar aí, e ele tinha uma.

1:25:01
Ele tirou o tampão do lavatório
antes e...

1:25:04
...deixou-nos sem pistas que
nos ajudassem.

1:25:08
Assusta-me que este tipo
perceba de drenos.

1:25:13
Vou voltar ao apartamento.
1:25:15
Há algo que sei, mas
não sei ainda.

1:25:18
- Por vezes ajuda sentarmo-nos no local.
Como vais entrar?

1:25:22
Tenho uma chave
1:25:24
- Tens uma chave?
- Sim.

1:25:28
Tens a chave dela?
1:25:32
- Acho que sim. Tenho uma chave.
Mataste-a?

1:25:47
Sgt. Lawrence, pode dar uma boleia
para casa à menina Avery?

1:25:49
- Sim.
- Sai daqui.


anterior.
seguinte.