In the Cut
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:23:00
Pauline disse que eu falhei em
aproveitar a situação.

1:23:04
Que eu devia ter pedido...
1:23:07
...centenas de caixas de chocolate, que
devia ter feito um homem de neve.

1:23:29
- Estava comprometida a Pauline?
- Não.

1:23:34
Reconheces isto?
Encontramos no dedo médio esquerdo.

1:23:38
Não. É isso?
É isso a assinatura dele?

1:23:44
Sim, é a assinatura dele.
1:23:49
Quero saber o que aconteceu.
Quero saber se foi rápido.

1:23:55
Porque é que achas que saber,
vai alterar algo, Frannie?

1:23:59
- Pensei nisso a vida toda.
- Enganas-te.

1:24:01
- Saber na significa nada..
- "Não" significa.

1:24:22
Este tipo devia de a conhecer.
1:24:28
Estrangulou-a...
1:24:30
...até ela perder a consciência,
provavelmente no quarto...

1:24:33
...depois arrastou-a até à banheira
e corto-Ihe a garganta.

1:24:37
Cortou completamente, a jugular,
a epiglote, a carótida, a língua.

1:24:43
Segurou-a pelo cabelo e
cortou tudo à volta.

1:24:48
Este tipo gosta de sangue.
1:24:53
Quando chegou ás vértebras...
1:24:57
...precisava de uma faca maior para
cortar aí, e ele tinha uma.


anterior.
seguinte.