:09:19
Distanþa se terminase.
:09:24
A venit în camera. E aici în cerc.
:09:57
- Stai un pic. Te pot ajuta?
- Am venit sã-l vãd pe detectivul Malloy.
:10:03
- Malloy!
- Da!
:10:06
- Ai un vizitator.
- Cine dracu e?
:10:10
E sora mea.
:10:13
Ce mai faci?
:10:16
De ce nu faci o plimbare?
:10:21
- Da.
- Ai dormit bine? Mi-a fost dor de tine.
:10:26
Haide. Vino aici.
:10:31
Uitã-te la asta. Avem gãuri în tavan.
:10:33
Au tras în noi cu puºti
calibrul 22 de pe acoperiº.
:10:38
Detectiv Rodriguez, þi-o
aminteºti pe d-soara...
:10:41
Avery.
:10:43
Da. Te ºtiu.
:10:46
- Ce mai faci?
- Bine. Mersi.
:10:48
- Ai primit ceva de la ViCAP?
- Nimic.
:10:52
Detectiv Malloy.
:10:54
- Malloy!
- Da!
:10:56
Mã bucur ca am ºansa de a vorbi
cu tine. Vreau sã îmi cer scuze.