:46:02
Devin nervos când sunt încâtusat.
:46:10
Grãbeºte-te! Mã simt ca o gaina aici.
:46:15
- Vezi acolo.
- Unde sint?
:46:16
În buzunarul hainei mele.
:46:21
Grãbeºte-te!
:46:22
Grãbeºte-te!
:46:28
Da.
:46:30
În buzunarul din stânga.
:46:36
Grabeste-te!
:46:51
Oh, da.
:46:57
- Talismanul de la bratara mea.
- Vroiam sã þi-l dau, dar am uitat.
:47:02
Unde l-ai gãsit?
:47:03
Pe West Broadway. M-am
întors acolo în noaptea aia...
:47:06
...sã vãd dacã am pierdut
ceva ºi l-am gãsit.
:47:11
Tu ai fost.
:47:15
Care dracu e problema ta?
:47:18
Te-am vãzut. Þi-am vãzut tatuajul.
:47:21
Nu m-am gândit ca tu ai omorît-o.
Nici nu m-am gândit la asta.
:47:25
Frannie, dã-mi jos cãtuºele astea!
:47:29
Deajuns cu rahatul ãsta,
Frannie. Dã-mi cheia.
:47:32
Scote-le. Nu glumesc, Frannie.
:47:35
Scoate-mi dracu cãtuºele
astea, odatã! Deschide-le odatã!
:47:39
Dã-mi dracu cheile alea.
:47:43
Mama...
:47:44
La dracu!
:47:46
La dracu!