1:17:00
Esa mujer ha humillado...
1:17:03
...ha rebajado...
1:17:05
...y ha desprestigiado al bufete.
1:17:08
Sí, Herb.
1:17:09
¡Señor abogado,
este bufete lucha por el poder!
1:17:15
¡Este bufete lucha por una imagen!
1:17:19
Este bufete no podrá prosperar...
1:17:22
...ni podrá subsistir si a los clientes
les parece...
1:17:27
...¡que bailamos al compás
de una pianola!
1:17:31
Pero sucede...
1:17:34
...Herb, que por primera vez
en mi carrera...
1:17:37
...no sé qué hacer.
1:17:40
Soy un tonto.
Un blanco muy fácil.
1:17:44
Estoy perdido.
1:17:45
¡¿Perdido?!
1:17:46
Le diré lo que puede hacer.
1:17:49
Pórtese como un hombre.
1:17:52
Déjeme decirle una cosa, genio.
Usted creía saberlo todo.
1:17:57
¡La fe! ¡El matrimonio!
1:17:59
¡Y el maldito amor, amor, amor!
1:18:03
Escúcheme bien.
1:18:05
Voy a decirle algo de la maldita ley.
1:18:08
Estamos al servicio de la ley.
1:18:10
¡Honramos la ley!
1:18:13
Y a veces, señor abogado...
1:18:16
...cumplimos la ley.
1:18:18
Pero ahora...
1:18:21
...no es el momento.
1:18:34
¿Tú eres...
1:18:36
..."AsmáticoJoe"?
1:18:38
¿Cuál de Uds. Es Smith?
1:18:40
Somos los representantes
del Sr. Smith...
1:18:44
...en un asunto muy delicado.
1:18:46
¿Quién es el pichón?
1:18:48
- ¿El qué?
- ¿A quién debo matar?
1:18:50
Bueno, queremos que...
1:18:52
El Sr. Smith quiere que neutralices...
1:18:56
...elimines, liquides...
1:18:58
...pongas en un estado de,
tú sabes, cosa que ella no...