1:18:03
Escúcheme bien.
1:18:05
Voy a decirle algo de la maldita ley.
1:18:08
Estamos al servicio de la ley.
1:18:10
¡Honramos la ley!
1:18:13
Y a veces, señor abogado...
1:18:16
...cumplimos la ley.
1:18:18
Pero ahora...
1:18:21
...no es el momento.
1:18:34
¿Tú eres...
1:18:36
..."AsmáticoJoe"?
1:18:38
¿Cuál de Uds. Es Smith?
1:18:40
Somos los representantes
del Sr. Smith...
1:18:44
...en un asunto muy delicado.
1:18:46
¿Quién es el pichón?
1:18:48
- ¿El qué?
- ¿A quién debo matar?
1:18:50
Bueno, queremos que...
1:18:52
El Sr. Smith quiere que neutralices...
1:18:56
...elimines, liquides...
1:18:58
...pongas en un estado de,
tú sabes, cosa que ella no...
1:19:02
¡Que no respire!
1:19:04
...a una socia nuestra...
1:19:06
...llamada Marilyn Rexroth Doyle Massey.
1:19:09
¡Smith! Massey.
1:19:10
¿Es una sola persona?
1:19:13
Aquí tengo unas fotos...
1:19:17
...de la Sra. Rexroth
y esa es la dirección...
1:19:20
...donde está viviendo.
La Sra. Smith... ¡Massey!
1:19:23
Smith. Es la dirección del Sr. Smith,
que no está metido en esto.
1:19:27
Esto tiene que suceder en menos
de cierto tiempo.
1:19:31
Hay que aligerarlo.
1:19:33
Tienen prisa.
1:19:35
- ¡Nosotros no!
- El Sr. Smith.
1:19:47
¿No sufrirá, verdad?
1:19:50
A menos que paguen extra.